|

OCON公司总经理金一浩在首尔瑞草洞的办公室介绍Dibo(左)和Pororo玩偶。Dibo和Pororo分别是国产动画电视片《礼物恐龙Dibo》和《小企鹅Pororo》的主角。
去年在法国一部以企鹅为主角的动画电视片成为了热门话题。该动画片每天早晨7点播放,屇时家家出现孩子们比爹妈起得还早的稀奇风景。该动画片还创下了收视率42%的空前纪录。该片片名叫《Pororo le petit Pingouin》,是国内家喻户晓的动画片——《小企鹅Pororo》的法语译制片。制作该片的动画制作公司OCON的总经理金一浩说:“孩子们的视觉世界各地都一样。该片不仅在法国还在美国、欧洲和南美等47个国家都受到火爆的欢迎。”他们最近制作的《礼物恐龙Dibo》一上市就卖给了30个国家,有望打破“Pororo”创下的纪录。

《小企鹅Pororo》
“Pororo”和“Dibo”都是用电脑技术制作的三维电脑图像动画的主角,但其动作和颜色的自然简直让人难以相信是电脑图像。尤其是“Dibo”,世界上第一次在角色和背景赋予了绒毛的感觉。金一浩说:“为了用电脑图像表现绒毛的感觉,我们用了一年半,这相当于整个制作时间的一半。”
国内的一般动画制作公司靠出售动画片获利,而OCON则更看重由自己动画中登场的角色、道具和背景引出的“品牌效应”。他们以“Pororo”和“Dibo”为素材,推出了吉祥物角色商品、儿童教材、儿童服装和家具以至幼儿园连锁店等各种商品。
金一浩说:“以去年‘Pororo’为例,动画片的销售收入只有50亿韩元,而相关商品的销售额则达到1500亿韩元。动画不是单纯的文化商品,而是一种瞄准儿童消费者的品牌。”

《礼物恐龙Dibo》
金一浩毕业于首尔大学产业设计系,曾在LG电子负责产品设计和对外营销业务。1995年他在驿三洞不足8坪的小屋子与妻子禹智姬共同创办了该公司。他说:“我有一个梦想,就是制作像样的动画片,能让我的孩子也放心地观看。”但他经历了种种挫折,遭到金融危机时差一点破产,多亏获得国际复兴开发银行(IBRD)的2亿韩元贷款,得以重新开张。
OCON今年预计创下100亿韩元以上的销售额和约30亿韩元的利润。利润中的相当一部分是占商品销售额3~10%的专利权使用费。最近该公司还得到了世界级投资机构高盛银行的1000万美元投资。
金一浩说:“在高科技和文化商品策划能力相结合的电脑动画领域,韩国拥有可与好莱坞比肩的竞争力。只要今后10年不断进行投资,有朝一日韩国制作的动画片和角色商品会称霸世界。”
|